RIP-Nabucco: Was bedeutet die Südkorridor Gas Route Entscheidung für die USA
Mar 15, 2016

Von Lucy Wallwork

Nabucco ist tot. Lang lebe TIPPEN. Die Nabucco-Pipeline, ein hochpolitisches Stück Gastransportinfrastruktur, wurde entwickelt, um Erdgas aus aserbaidschanischen Gasfeldern und benachbarten Lieferanten für Gas-hungrige europäische Kunden zu tragen. Das war zumindest der logistischen Agenda.

Die politische Agenda war die Bewegung des Gases zu russischem Territorium, eine strategische Priorität, russische Dominanz über osteuropäische Länder untergraben umleiten. Also angesichts all dieser weit von amerikanischem Boden passiert ist – und in den USA auf dem Weg zur Energieunabhängigkeit – warum wir haben noch so viel auf dem Spiel in den Querelen über die Details der Südkorridor Route?

Das Nabucco-Projekt in Juneand #39 verloren; s endgültige Investitionsentscheidung an der Trans Adriatic Pipeline (TAP) wurde eine Pipeline, die ursprünglich vorgesehenen 3.893 Kilometer aus der Türkei über Bulgarien, Rumänien und Ungarn mit dem Erdgas-Hub am Baumgarten in Österreich zu dehnen. Es war von Gas aus der zweiten Stufe des massiven Shah Deniz-Projekts vor der Küste von Aserbaidschan gefüttert werden, und würde etwa $ 10 Milliarden gekostet haben. Auch wenn das Projekt in Kosten und Kapazitäten für die Andquot verkleinert wurde; Nabucco-Westandquot; Vorschlag, eine kürzere Route nehmen und durch den verstärkten Einsatz der vorhandenen Rohrleitungen, es war nicht genug, um das Zünglein an der Waage gegen HAHN.

Die endgültige Entscheidung für den Fortschritt mit HAHN, die stattdessen Kaspisches Gas über Griechenland in Süditalien, Blätter der Europäischen Sowjetunionund #39 transportieren soll; s Liebling Nabucco tot im Wasser. Die Entscheidung wurde von einigen als ein Sieg der Logistik über Politik in der Welt hin- und Herbewegung des transnationalen Rohrleitungsplanung interpretiert. Aber Letand #39; s nicht von der Politik noch schreiben. Immerhin, wäre der USA und der EU unwahrscheinlich, einen Vorschlag zu unterstützen, der aserbaidschanische Gas südlich durch die benachbarten Iran, unabhängig von der wirtschaftlichen Tragfähigkeit gesendet.

Von Anfang an war das Ziel der Südkorridor Route gegen russischen politischen Einfluss in Europa, die im Jahr 2007 noch Russland rund 40 Prozent seiner Gasimporten abhängig. Die Staaten weiter sind Osten noch anfälliger; Estland, Lettland und Litauen verlassen sich auf Russland für ihr Gas zu 100 Prozent.

Eine Reihe von antagonistischen Bewegungen durch den Kreml, seine Gaslieferungen zu verwenden, als politische Waffe gegen seine Nachbarn Anstrengungen zur Diversifizierung der Versorgung gegenüber anderen Herstellern größeren Dringlichkeit injiziert hat. Bekannteste unter diesen war 2009 spuckte mit der Ukraine über den Preis (die 66 Prozent des Gases aus Russland zeichnet) Wandern, die drohte, legte die Lichter aus mitten im Winter, nicht nur in Kiew, sondern auch in anderen Teilen des Kontinents, die auf die Ukraine als Transitland. Deutschland #39; s Entscheidung zum Ausstieg aus der Kernenergie in der Folge von Fukushima und breit angelegte Widerstand gegen die Ausbeutung von Schiefergas in Europa erhöhen weitere Fragen über die zukünftige Versorgung mit Gas.


Was hat all dies mit den USA zu tun? Ein Dezember 2012 Personal Bericht für U.S. Senate Committee on Foreign Relations, unter der Leitung von ehemaligen Senator Richard Lugar (R-ind.), befasst sich mit genau der was den USA kümmerts was im weit entfernten Kaspischen Becken vor sich geht.

Der Bericht erkennt, dass Andquot; der Weltund #39; s Gas Märkte laden eine Neubewertung des südlichen Corridorand #39; s strategischen Vorteil und kommerzielle viability.andquot entwickelt; Dies bezieht sich auf das Überangebot von verflüssigtem Erdgas, das auf den europäischen Märkten für US-Böden bestimmt sind angekommen war, bevor ein Boom in den USA global Supply Gasdynamik verschoben.

Dies erinnert uns an die Realität, die das Nabucco-Projekt in eine sehr andere geopolitische Ära geboren wurde. Das erste Protokoll wurde bereits im Jahr 2002 unterzeichnet (gefolgt von einem Besuch in Verdiand #39; s Andquot; Nabuccoandquot; an der Wiener Staatsoper, daher das unwahrscheinlich extravaganten Namen für ein Stück Stahl). Zu diesem Zeitpunkt lag US inländischen Erdgasförderung bei 536 Milliarden Kubikmeter (Bcm), seit den 1970er Jahren wenig verändert. Bis zum Jahr 2012 diese Zahl bereits auf 681 Bcm in was als der Anfang von einem starken Aufwärtstrend in Richtung Energieautarkie vorhergesagt ist gestiegen.

Jedoch schließt der gleiche Bericht durch drängen der Obama-Administration, sein Auge auf den ball zu halten und Energiesicherheit als zentraler Bestandteil ihrer Außenpolitik zu erhalten. Natürlich haben US-Ölkonzerne wie Chevron und ExxonMobil, deren Interessen Schutz brauchen, stark in der eurasischen Region investiert. Aber noch wichtiger ist, sowohl NATO-Staaten in Osteuropa und strategische Sicherheitsbündnisse in Zentralasien könnte durch ein selbstbewusster eurasischen Politik, von der der südliche Korridor eine Schlüsselkomponente wäre erhöht werden.

Der Bericht bezieht sich auf Energie als die Andquot; wirtschaftliche Lebensader vieler NATO-Verbündeten und Partner in Europa und Eurasien region.andquot; Er stellt außerdem fest, dass das (jetzt-Fehler) Nabucco-West-Projekt die klarste strategischen Vorteil zu US-Interessen, Bereitstellung von Energie für die Länder in Mittel- und Südosteuropa am meisten abhängig von russischen Lieferungen direkt darstellen würde.

Schwenken Mode, sprechen von einer neuen Andquot geworden; Große Gameandquot; Energieressourcen in Zentralasien. Gespräche haben statt (und Abwürgen) seit einiger Zeit über den Bau von weiteren Pipelines, Kasachen und Turkmenen Kohlenwasserstoffe in der Kaspischen Meeresbodens in den Südkorridor einfließen zu tragen.

Aber China zu, Blick nach Westen um vitale Energieressourcen, um das eigene Wachstum untermauern zu sichern und werden etwaige Verzögerungen bei der Verkehrsprojekte zu Gericht Lieferländer selbst nutzen. Wie die USA seinen Truppenabzug aus Afghanistan weiterhin, wird seine Beziehung mit zentralasiatischen Staaten darüber hinaus von einer im großen und ganzen militärischen eins zu eins auf wirtschaftliche und politische Überlegungen gebaut verwandeln. Vor diesem Hintergrund U.S.-Zentralasien Beziehungen nicht vernachlässigt werden können, und US-Strategie in der Region hat formalisiert worden, in der hängtab #39; s Andquot; Seide Roadandquot; Wirtschaftsprogramm.

Lugar ist nicht die einzige, die erneute Konzentration auf Eurasien in amerikanischen Außen- und Energie zu drängen, mit anderen Kommentatoren behaupten, dass ein ähnlicher Aufwand des politischen wird ist notwendig, um von der Clinton-Administration in der Zeit unmittelbar nach dem kalten Krieg, durch den Bau der Pipeline Baku-Tiflis-Ceyhan (BTC) zu fahren. Aber der Niedergang der Nabucco deutet darauf hin, dass, wie es aussieht, die USA nicht seinen Weg diesmal.

Ursprünglich aus dem Vereinigten Königreich Lucy Wallwork ist Absolvent der University of Durham und arbeitet derzeit als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Berliner OpenOil, wo sie eine weltweite Reihe von Leitfäden, der mineralgewinnenden Industrie weltweit koordiniert. International ist sie in der Energiewirtschaft von Südamerika und dem Südkaukasus spezialisiert.